30 sept. 2015

Manipulations
Andreas Trobollowitsch

Pascal Gautrand
Manipulations<br/>Andreas Trobollowitsch

Walkmandrawings, Andreas Trobollowitsch

EXPOSITION

MANIPULATIONS
ANDREAS TROBOLLOWITSCH

Du 7 au 12 octobre 2015
de 14h à 19h
L’artiste sera présent chaque jour entre 18h et 19h
pour échanger avec le public.

Vernissage
Mercredi 7 octobre 2015
de 18h à 20h

Made in Town
58 rue du Vertbois
75003 Paris

L’artiste viennois Andreas Trobollowitsch détourne ou bricole lui-même des outils ou des instruments qu’il utilise dans ses installations et lors de performances sonores. Dans son travail, les outils s’élèvent au rang d’instruments et leur fabrication devient un geste artistique, au même titre que leur utilisation. L’œuvre d’Andreas Trobollowitsch explore le mince intervalle et toute l’ambiguïté qui existent entre les notions d’outil, d’instrument et d’interprète.

L’artiste se pose tout d’abord en constructeur, artisan de ses propres installations. Hybridant les codes de l’industrie musicale à ceux de l’établi artisanal, l’artiste bricole des sculptures capables d’émettre des sons ou de dessiner de manière aléatoire. Pour arriver à ses fins, Andreas Trobollowitsch constitue un ensemble d’outils. Que ce soit à partir d’éléments existants, comme des baladeurs ou des tourne-disques qu’il détourne de leurs usages primaires, ou bien en concevant des instruments de toutes pièces, comme le Ventorgano.

Andreas Trobollowitsch aux manettes de son Ventorgano. Crédit photo : Andreas Trobollowitsch.

Dans un deuxième temps, ces outils entrent en jeu dans la mise en place d’installations, le plus souvent sonores, ou même de performances, dont il est parfois lui-même l’interprète. Ainsi, chaque œuvre devient à son tour productrice, chaque outil imaginé par l’artiste devient un instrument autonome dont l’usage est soumis, selon les cas, à l’interprétation du hasard ou de son utilisateur.

Chaque nouvelle pièce, chaque nouvelle installation ou performance ne se limite donc pas à un cadre fixé par l’artiste, mais acquiert également une autonomie et un potentiel d’usage et d’interprétation. D’usage et parfois même d’usure, puisque certaines pièces jouent de la transformation de la matière jusqu’à sa complète disparition. C’est le cas de Acoustic Turntables, par exemple, une installation constituée d’un ensemble de platines qui poncent, jusqu’à les faire disparaître, des pièces de bois retenues par des serre-joints.

Acoustic Turntables, Andreas Trobollowitsch. Crédit photo : Andreas Trobollowitsch.

Détournés de leur vocation première, de simples lecteurs de cassettes ou tourne-disques acquièrent le statut supplémentaire d’instrument. Ainsi, le rôle de la machine ne se limite plus à la reproduction à l’identique de partitions pré-enregistrées, et chaque appareil devient capable de générer de nouveaux sons ou de nouveaux dessins. Avec Walkmandrawings, augmentés de stylos, de simples baladeurs à cassette s’essayent à la production de crayonnés abstraits. Andreas Trobollowitsch ouvre un nouveau champ de possibles pour ces appareils et démontre avec habileté la porosité des frontières qui séparent l’outil de l’instrument, ou l’instrument de l’interprète.

> Retour en haut de page

Plus d'articles

Ets. Henri Plo La Montagne noire prend des couleurs

Ets. Henri Plo
La Montagne noire
prend des couleurs

Vêtements

Depuis cinq générations, la société Henri Plo, entreprise familiale fondée à Aussillon – près de Mazamet – et dirigée par Xavier Plo, se spécialise dans l’ennoblissement textile. Au sein de la chaîne de fabrication, elle intervient lors des opérations de coloration (teinture) et de finition (apprêt).

MOY Le Japon Made in Troyes
25 févr. au 29 mars 2014

MOY
Le Japon Made in Troyes

Vêtements

Made in Town accueille la première collection de MOY pour la présentation dʼune série de tee-shirts qui s’appuie sur le savoir-faire des ateliers Chanteclair à Troyes qui les ont confectionnés. Imaginés par Yasco Otomo, styliste et designer japonaise installée à Paris depuis plus d’une dizaine d’années, ils revisitent la tradition française de la bonneterie.

Régis Protière Designer et architecte d'intérieur

Régis Protière
Designer et architecte d'intérieur
[Made in Town TV]

Objets

Face à la caméra, le designer et architecte d’intérieur français Régis Protière, explique son rapport à la matière et à la technique – à toutes les techniques – qu’il met au service de l’air du temps, cet éphémère auquel il tient tant. Rencontre entre savoir-faire et création.