28 juin 2017

Mollum Vellum
le cuir reprend des couleurs

Mathilde Clément
Mollum Vellum

Au travers d'accessoires en cuir qu’elle façonne entièrement à la main, Herin Hong a choisi d’associer des techniques japonaises à un goût pour la simplicité. Née à Séoul, elle crée en 2015 Mollum Vellum, son atelier basé à Londres au sein duquel elle développe principalement des articles de petite maroquinerie qui se caractérisent par un travail patient et minutieux.

À l’origine, Herin était particulièrement attirée par la conception de pochettes. Elle suivit des cours à l’Université d’Art de Londres et se forma pendant plusieurs mois auprès d’un sensei du cuir japonais — le terme « sensei »​ se traduit couramment en français par « maître »​ — qu’elle rencontre à Séoul. Cette expérience lui permet de se familiariser avec des techniques de fabrication, de conception, de design de motifs et d'assemblage typiques de l'artisanat japonais, qu’elle met en œuvre dans son processus de fabrication. « Certes, cela requiert de nombreuses heures de travail et de gros efforts de concevoir un produit à la main ; cependant, j'apprécie le temps que j'y consacre et mon objectif est en fin de compte de refléter la dimension artisanale des produits sur lesquels je travaille, quelque soit leur typologie. »​

La visite des entrepôts de fournisseurs de cuirs et occasionnellement, celle de tanneries au Royaume-Uni ou en Italie, est l’une des étapes préférées d’Herin. Elle prend soin de sélectionner des cuirs d'excellente qualité, souvent à tannage végétale ou au chrome, et se fournit auprès de distributeurs reconnus par les grandes marques. « J'aime coudre et peindre les cuirs à la main. Étant donné que j'utilise des cuirs de très bonne qualité, je ne change habituellement pas leurs caractéristiques propres mais je souhaite les rendre plus gais en créant des contrastes de couleurs entre les fils cousus et les teintures de tranches. »​

« J'étudie les moyens d'éliminer les matériaux inutiles afin que l'on puisse facilement prendre en main mes sacs sans la moindre hésitation. »​ Grâce à leur esthétique minimaliste et délicate ainsi que leur fiabilité, les accessoires de l’atelier Mollum Vellum se fondent parfaitement au cœur de la capitale anglaise. « Londres est un endroit dynamique et créatif. N'importe qui peut transformer ses idées en une entreprise, en particulier dans le monde de l'artisanat. »​

mollumvellum.co.uk

> Retour en haut de page
Mathilde Clément

Mathilde Clément

Made in Clamart. Passionnée par l’histoire des arts, Mathilde s’épanouit au contact des milieux créatifs avec une affinité toute particulière pour les univers de la conception textile et du design. Elle met sa plume au service de la valorisation des gestes et des matériaux afin de mettre en lumière auprès du grand public le sens et les pratiques d’artisans et de créateurs de tout horizon.

Plus d'articles

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés

Objets

Créé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale par l’Assemblée générale des Nations Unies afin de venir en aide aux Européens déplacés par le conflit, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) a pour mission aujourd’hui d’assurer la protection des personnes déracinées à l’échelle du monde entier.

Se donner du travail Juliette Roche
3 au 8 juin 2013

Se donner du travail
Juliette Roche

Arts

Se donner du travail est la réédition d’une performance réalisée par Juliette Roche l’an dernier à la Glasgow School of Art : To give oneself work. Pendant plusieurs jours, du matin au soir, l’artiste parisienne, née en 1987, occupe un espace accessible au public, aménagé comme un atelier. Elle y travaille autour du bois, divers types de matériaux en vue d’un accrochage final qui, dans le même lieu, vient conclure la performance.

Vosges Terre Textile La Définition de l'industrie

Vosges Terre Textile
La Définition de l'industrie
[Made in Town TV]

Objets

Pour le lancement de son label, Vosges Terre Textile a fait appel à Made in Town pour réaliser une série de dix vidéos thématiques qui présentent la filière et ses acteurs au travers des notions de territoire, patrimoine, savoir-faire, transmission et innovation. Ces vidéos composent le tableau de l’industrie contemporaine qui inspire un nouveau discours de valorisation des savoir-faire industriels à destination du consommateur final.