28 giu 2017

MOLLUM VELLUM
IL CUOIO COLORATO

Mathilde Clément

Attraverso accessori in pelle che realizza interamente a mano, Herin Hong ha scelto di associare le tecniche giapponesi al gusto per la semplicità. Nata a Seoul, ha creato nel 2015 Mollum Vellum, il suo atelier basato a Londra, in cui sviluppa principalmente degli articoli di piccola pelletteria che sono caratterizzati da un lavoro paziente e minuzioso.

 

Inizialmente Herin è stata particolarmente attratta dalla progettazione delle pochette. Ha seguito dei corsi presso l'Università d’arte di Londra e si è formata per diversi mesi presso un “sensei” di pelle giapponese - il termine "sensei" è comunemente tradotto in italiano come "maestro" - che ha incontrato a Seoul. Questa esperienza le ha permesso di apprendere le tecniche di creazione, di progettazione, di produzione e d’assemblaggio, tipiche dei modelli d’artigianato giapponese e che impiega nel suo processo di fabbricazione. «Naturalmente, questo richiede molte ore di lavoro e grandi sforzi per progettare un prodotto interamente fatto a mano; tuttavia, apprezzo il tempo che dedico a questo mestiere e il mio obiettivo in definitiva è volto a rappresentare la dimensione artigianale dei prodotti su cui lavoro, qualunque sia la loro tipologia.»

La visita presso i magazzini dei fornitori di pelle, nelle concerie italiane e del Regno Unito, è una delle attività preferite di Herin. Si prende cura di selezionare in prima persona le pelli di alta qualità, spesso a concia vegetale o al cromo, e si rifornisce presso i distributori che già riforniscono i grandi marchi della pelletteria. «Mi piace cucire e dipingere la pelle a mano. Utilizzo solo pelle di ottima qualità e non sono solita modificare le sue caratteristiche, ma anzi preferisco metterle in risalto, creando dei contrasti di colore con fili a contrasto o inserti di colore.»​

«Studio come eliminare il superfluo in modo che le mie borse possano essere facilmente portabili, senza alcuna esitazione.»​ Grazie alla loro estetica minimalista, delicata e alla loro affidabilità, gli accessori dell’atelier Mollum Vellum si fondono perfettamente con lo spirito della capitale inglese. «Londra è un luogo dinamico e creativo. Chiunque può trasformare le proprie idee in business, soprattutto nel mondo dell'artigianato.»

 

mollumvellum.co.uk

> Torna all'inizio

Puoi vedere anche

BAMBOO CHAIR L'INTRECCIO TRA TECNICA E CREAZIONE

BAMBOO CHAIR
L'INTRECCIO
TRA TECNICA E CREAZIONE

Objets

In occasione della seconda edizione di Révélations, le fiera dell'artigianato e della creazione al Grand Palais di Parigi, il designer francese Samuel Misslen presenta la Bamboo Chair, realizzata nell’ambito del progetto Hand in Hand.

Made in Town – Mostra sul ricamo À vos souhaits Anaïs Beaulieu
Dal 9 giugno al 22 luglio 2017

À vos souhaits
Anaïs Beaulieu

Arts

Made in Town presenta À vos souhaits, una mostra che esplora il lavoro dell'artista-ricamatrice Anaïs Beaulieu e prende il nome dal libro che raccoglie 22 opere ricamate su fazzoletti di seta.

Vetreria La Rochère La Magia del vetro

Vetreria La Rochère
La Magia del vetro
[Made in Town TV]

Arts

Per promuovere il saper-fare e le caratteristiche della vetreria La Rochère, che si trova in Passavant-la-Rochère nel dipartimento francese della Haute-Saône, Made in Town ha condotto una serie di quattro brevi video girati nel cuore dei laboratori della società.