28 giu 2017

MOLLUM VELLUM
IL CUOIO COLORATO

Mathilde Clément

Attraverso accessori in pelle che realizza interamente a mano, Herin Hong ha scelto di associare le tecniche giapponesi al gusto per la semplicità. Nata a Seoul, ha creato nel 2015 Mollum Vellum, il suo atelier basato a Londra, in cui sviluppa principalmente degli articoli di piccola pelletteria che sono caratterizzati da un lavoro paziente e minuzioso.

 

Inizialmente Herin è stata particolarmente attratta dalla progettazione delle pochette. Ha seguito dei corsi presso l'Università d’arte di Londra e si è formata per diversi mesi presso un “sensei” di pelle giapponese - il termine "sensei" è comunemente tradotto in italiano come "maestro" - che ha incontrato a Seoul. Questa esperienza le ha permesso di apprendere le tecniche di creazione, di progettazione, di produzione e d’assemblaggio, tipiche dei modelli d’artigianato giapponese e che impiega nel suo processo di fabbricazione. «Naturalmente, questo richiede molte ore di lavoro e grandi sforzi per progettare un prodotto interamente fatto a mano; tuttavia, apprezzo il tempo che dedico a questo mestiere e il mio obiettivo in definitiva è volto a rappresentare la dimensione artigianale dei prodotti su cui lavoro, qualunque sia la loro tipologia.»

La visita presso i magazzini dei fornitori di pelle, nelle concerie italiane e del Regno Unito, è una delle attività preferite di Herin. Si prende cura di selezionare in prima persona le pelli di alta qualità, spesso a concia vegetale o al cromo, e si rifornisce presso i distributori che già riforniscono i grandi marchi della pelletteria. «Mi piace cucire e dipingere la pelle a mano. Utilizzo solo pelle di ottima qualità e non sono solita modificare le sue caratteristiche, ma anzi preferisco metterle in risalto, creando dei contrasti di colore con fili a contrasto o inserti di colore.»​

«Studio come eliminare il superfluo in modo che le mie borse possano essere facilmente portabili, senza alcuna esitazione.»​ Grazie alla loro estetica minimalista, delicata e alla loro affidabilità, gli accessori dell’atelier Mollum Vellum si fondono perfettamente con lo spirito della capitale inglese. «Londra è un luogo dinamico e creativo. Chiunque può trasformare le proprie idee in business, soprattutto nel mondo dell'artigianato.»

 

mollumvellum.co.uk

> Torna all'inizio

Puoi vedere anche

IL RITORNO ALLE FONTI

IL RITORNO ALLE FONTI

Objets

La società consumistica starebbe entrando nell'età della maturità? Data l'eccessiva produzione di oggetti standardizzati, importata a basso costo, i modelli di consumo stanno subendo profondi cambiamenti.

Made in Town Éditions Valérie Mréjen
29 e 30 marzo 2017

La moda è un arte
Valérie Mréjen
Made in Town Éditions

Arts

In occasione dell'edizione 2017 della fiera Made in France, che riunisce ogni anno i protagonisti della filiera tessile dell’abbigliamento francese al Carreau du Temple a Parigi, Made in Town presenta il progetto Déshabillé, un’opera dell'artista francese Valérie Mréjen in collaborazione con 24 aziende francesi.

Vetreria La Rochère La Magia del vetro

Vetreria La Rochère
La Magia del vetro
[Made in Town TV]

Arts

Per promuovere il saper-fare e le caratteristiche della vetreria La Rochère, che si trova in Passavant-la-Rochère nel dipartimento francese della Haute-Saône, Made in Town ha condotto una serie di quattro brevi video girati nel cuore dei laboratori della società.